Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En haar priesters zal Ik met heil bekleden, en haar gunstgenoten zullen zeer juichen. |
| WLC | וְֽ֭כֹהֲנֶיהָ אַלְבִּ֣ישׁ יֶ֑שַׁע וַ֝חֲסִידֶ֗יהָ רַנֵּ֥ן יְרַנֵּֽנוּ׃ |
| Trans. | wəḵōhăneyhā ’aləbîš yeša‘ waḥăsîḏeyhā rannēn yərannēnû: |
| AC | טז וכהניה אלביש ישע וחסידיה רנן ירננו |
| ASV | Her priests also will I clothe with salvation; And her saints shall shout aloud for joy. |
| BE | Her priests will be clothed with salvation; and her saints will give cries of joy. |
| Darby | And I will clothe her priests with salvation, and her saints shall shout aloud for joy. |
| ELB05 | Und seine Priester will ich bekleiden mit Heil, und seine Frommen werden laut jubeln. |
| LSG | Je revêtirai de salut ses sacrificateurs, Et ses fidèles pousseront des cris de joie. |
| Sch | Ihre Priester will ich mit Heil bekleiden, und ihre Frommen sollen jubeln. |
| Web | I will also clothe her priests with salvation, and her saints shall shout aloud for joy. |
